segunda-feira, 28 de março de 2011

YG LIFE :DECLADAÇÃO SOBRE "LOVE&PAIN TOUR"




Está programado que BIGBANG vai promover no Japão em maio e junho, mas os fãs levantaram suas preocupações sobre sua turnê pelo Japão. Com relação a essa, YG Entertainment tem a mesma preocupação dos fãs.

Desde o terremoto, YG levou em consideração a possibilidade de adiar a data da turnê no Japão BIGBANG. Dado que a situação no Japão ainda não está estável atualmente, o calendário ainda não está confirmado ainda, embora já se comunicava com a empresa no Japão por algumas vezes já.

Como outros cantores coreanos que têm avançado no mercado japonês, a decisão final se ainda vamos realizar a mesma programação depende do nosso contrato com a empresa no Japão desde que a empresa tem autoridade para fazê-lo.

Na verdade, este problema não é só enfrentados pela YG e BIGBANG desde maio, outros grupos como "SNSD 'e '2 PM' também planejava fazer suas atividades no Japão. Estes dias, sobre a situação do Japão, BIGBANG preferiria continuar seus shows e doar um pouco de seu salário para o 2700 vítimas das áreas afetadas no Japão, nosso fã-clube VIP no Japão também planeja ajudar também.

Estamos totalmente de entender como você está preocupado com a segurança dos BIGBANG no Japão. Se BIGBANG pode processar seus shows com segurança depende dos lugares que realizam e nós vamos tomar uma decisão baseada em como os japoneses sentem e após a compreensão aprofundada da situação.

Suas preocupações são justificadas meio desde um desastre tão inesperado, a segurança dos BIGBANG devem ser colocados em uma análise cuidadosa. Embora ainda haja muitas variáveis ​​na situação do Japão, e assim é a turnê pelo Japão de BIGBANG, eu realmente gostaria de expressar minha tristeza para os fãs que foram feridas no desastre.

Através deste concerto, continuaremos a consulta com o lado japonês para ver como podemos ajudar a contribuir para o trabalho de socorro.

Fonte: YG Blog do Vida

Nenhum comentário:

Postar um comentário